VIII Encuentro Nacional de Catalogadores “Tratamiento y organización de la información para dinamizar los servicios técnicos”

Del 1/11/21 al 5/11/21

Lunes 1 de noviembre

9:45hs. Palabras de bienvenida a cargo de la Subdirectora de la BNMM, Elsa Rapetti.
10:00 a 10:45hs. Conferencia inaugural. Patrimonio bibliográfico argentino: escenario actual y desafíos futuros. Bárbara Duranti. Biblioteca Nacional Mariano Moreno. ARGENTINA

10:45 a 11:00hs. Espacio de preguntas


BLOQUE I

11:30 a 12:00hs. Aspectos innovadores de los catálogos de las bibliotecas de investigación de la Argentina: desarrollos, riesgos y transformaciones. María Cecilia Corda, Mariela Viñas y Camila Vallefin. Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales. Sede Académica Argentina / Instituto de Investigaciones en Humanidades y Ciencias Sociales (UNLP-CONICET) - ARGENTINA
12:00 a 12:30hs. Evolución del catálogo de la Biblioteca Nacional de Uruguay. Gabriela Jaureguiberry, Anilán Nievas y Margarita Venturini. Biblioteca Nacional de Uruguay. URUGUAY
12:30 a 12:45hs. Desarrollo del catálogo en línea de la Biblioteca Reinaldo José Suárez: un objetivo cumplido de ABGRA. María Silvia Lacorazza, Pablo D´Amico y Jessica Castaño. Asociación de Bibliotecarios Graduados de la República Argentina. ARGENTINA.
12:45 a 13:00hs. Espacio de preguntas

BLOQUE II

14:00 a 14:30hs. Títulos uniformes de obras argentinas anteriores a 1900: memoria de una experiencia desde la Biblioteca Nacional Mariano Moreno. Juan Sánchez Sottosanto. Biblioteca Nacional Mariano Moreno. ARGENTINA
14:30 a 15:00hs. Desarrollo de un vocabulario controlado para la descripción de cartas náuticas: avances de la investigación. Edgardo Alberto Stubbs, María Celeste Medina, Carla Gutiérrez, Paola Verónica Mendes. Instituto de Investigaciones en Humanidades y Ciencias Sociales (IdIHCS) FaHCE, UNLP / Departamento de Bibliotecología, Universidad Nacional de La Plata. BUENOS AIRES - ARGENTINA
15:00 a 15:30hs. Fuentes de información para el control de autoridades de nombres personales en la Odontología argentina. Julio Díaz-Jatuf. Biblioteca Prof. Dr. José Arce, Facultad de Odontología, Universidad de Buenos Aires. BUENOS AIRES - ARGENTINA
15:30 a 16:00hs. Espacio de preguntas

BLOQUE III

16:30 a 17:00hs. El control de autoridades en la Biblioteca Jorge Luis Borges de la Academia Argentina de Letras. Julia Cuasnicú y Maricel Zelarayán Frías. Biblioteca Jorge Luis Borges, Academia Argentina de Letras. ARGENTINA
17:00 a 17:30hs. Indizar la disidencia afectivo-sexual en bibliotecas. Buenas prácticas en el tratamiento de la información para la comunidad GLTTIBQ (gay, lésbicas, transexual, travesti, intersexual, bisexual, queer) Julio Díaz-Jatuf. Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Buenos Aires. BUENOS AIRES - ARGENTINA
17:30 a 18:00hs. Espacio de preguntas

Martes 2 de noviembre

CONFERENCIA MAGISTRAL
10:00 a 11:00hs. Bibframe 100 Pilot at the Library of Congress. Verónica Arispe, Elsie Ramírez y Erin Freas-Smith. Library of Congress. ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA

BLOQUE IV

11:30 a 12:00hs. Los contextos de datos en la construcción de los registros bibliográficos. Verónica Lencinas. Facultad de Filosofía y Humanidades, Universidad Nacional de Córdoba. CÓRDOBA - ARGENTINA
12:00 a 12:30hs. Organización de metadatos del Fondo archivo documental temático del Centro de investigación White, sede argentina. Liliana Elena Velázquez Ortiz. Centro de Investigación White, sede Argentina, Universidad Adventista del Plata. BUENOS AIRES - ARGENTINA
12:30 a 13:00hs. Espacio de preguntas

CONFERENCIA MAGISTRAL
14:00 a 15:00hs. The Virtual International Authority File (VIAF) within the bibliographic ecosystem. Nathan B. Putnam. Online Computer Library Center (OCLC). ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA

BLOQUE V

15:30 a 16:00hs. Catalogación remota en el contexto de pandemia en el Sistema de Bibliotecas de la Universidad Católica de Córdoba. Nancy Nadia Meyer Tissera y María Mercedes Martini. Sistema de Bibliotecas. Universidad Católica de Córdoba. CÓRDOBA - ARGENTINA
16:00 a 16:30hs. Procesos técnicos a distancia: actualización remota de registros bibliográficos del Depto. de Música y Medios Audiovisuales de la Biblioteca Nacional Mariano Moreno. Noemí Acosta, Alicia Ángela López y María Eugenia Pérez. Biblioteca Nacional Mariano Moreno. ARGENTINA
16:30 a 17:00hs. Procesos Técnicos resilientes: Biblioteca de la Corte Suprema de Justicia de la Nación. Beatriz Sampedro, Jessica Susco, Úrsula Moreyra, Eleonor Azcurrain y Andrea Umisedo. Biblioteca Central Dr. Repeto, Corte Suprema de Justicia de la Nación. ARGENTINA
17:00 a 17:30hs. Procesos Técnicos de Recursos Continuos. Nuevas prácticas y estrategias de organización en un contexto de trabajo remoto en la Biblioteca Nacional Mariano Moreno. Mabel Bizzotto. Biblioteca Nacional Mariano Moreno. ARGENTINA
17:30 a 18:00hs. Espacio de preguntas

Miércoles 3 de noviembre

CONFERENCIA MAGISTRAL
10:00 a 11:00hs. Implementación de RDA en la BN México y las bibliotecas mexicanas. Felipe Martínez Arellano. Biblioteca Nacional de México. MÉXICO

BLOQUE VI

11:30 a 12:00hs. Recursos, Descripción y Acceso (RDA) en Brasil: mapa de la aplicación del nuevo código de catalogación en las bibliotecas universitarias. Heytor Diniz Teixeira, Marcia Carvalho Rodrigues y Rodrigo Aquino de Carvalho. Universidade de São Paulo/ Universidade Federal do Rio Grande - BRASIL
12:00 a 12:30hs. Cambios generados para la entidad persona en el nuevo RDA Toolkit. Nallely Hernández Sánchez y María del Consuelo García Martínez. Instituto de Investigaciones Bibliotecológicas y de la Información y Facultad de Música. Universidad Nacional Autónoma de México. MÉXICO
12:30 a 13:00hs. Espacio de preguntas

BLOQUE VII

14:00 a 14:30hs. Análisis de contenidos normativos sobre integración de elementos de datos de RDA en metadatos bibliográficos. Gerardo Salta. SANTA FE -ARGENTINA
14:30 a 15:00hs. Contingencia y funcionalidad de los procesos catalográficos a través de RDA en Biblioteca Nacional de Chile en tiempos de pandemia. Marcela Concha Bruna. CHILE
15:00 a 15:30hs. Implementación de RDA en la Biblioteca Nacional del Perú y sus ecos en el país. Catalina Meriluz Zavala Barrios. Biblioteca Nacional del Perú. PERÚ
15:30 a 16:00hs. Espacio de preguntas

BLOQUE VIII

16:30 a 17:00hs. El aprendizaje basado en proyectos y prácticas de catalogación automatizadas en el tramo final de la formación de catalogadores. Martín Esteban Galli y Daniel Hermida Pezzelatto. Instituto de Formación Técnica Superior Nº13. CIUDAD AUTÓNOMA DE BUENOS AIRES - ARGENTINA
17:00 a 17:30hs. Formación del bibliotecario en gestión documental y organización de una hemeroteca. Nora Alejandra Ojeda y Roxana Martínez. Departamento de Ciencias de la Información. Facultad de Humanidades. Universidad Nacional del Nordeste. CHACO - ARGENTINA
17:30 a 18:00hs. Experiencia en contexto de pandemia de nuestra práctica bibliotecológica para la obtención del título de Bibliotecólogos. Alan Baiutti y Alfredo Matías Vespasiani. Escuela de Bibliotecología, Facultad de Filosofía y Humanidades, Universidad Nacional de Córdoba. CÓRDOBA - ARGENTINA
18:00 a 18:30hs. Espacio de preguntas

Jueves 4 de noviembre

CONFERENCIA MAGISTRAL
10:00 a 11:00hs. RDA en las bibliotecas españolas y en la Biblioteca Nacional de España; antecedentes, estado y futuro. Ricardo Santos Muñoz. Biblioteca Nacional de España. ESPAÑA

BLOQUE IX

11:30 a 12:00hs. RDA en Brasil: aplicaciones e investigación. Marcelo Votto Texeira. BRASIL
12:00 a 12:30hs. Catalogación y control de autoridades aplicando RDA en la Biblioteca Nacional de Colombia. Myriam Marín Pedraza y Lina María Pinzón. Biblioteca Nacional de Colombia. COLOMBIA
12:30 a 13:00hs. Espacio de preguntas

BLOQUE X

14:00 a 14:30hs. Sobrecubiertas de colecciones editoriales: contribución a su puesta en valor a través de la descripción bibliográfica. María Laura San Miguel y Viviana Gamba. Instituto de Investigaciones en Humanidades y Ciencias Sociales (UNLP-CONICET) / Departamento de Bibliotecología. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación. Universidad Nacional de La Plata. BUENOS AIRES - ARGENTINA
14:30 a 15:00hs. Proyecto de la catalogación del diario histórico “El Republicano” de la Universidad Católica San Pablo de la ciudad de Arequipa. Carmen Angélica Chávez Núñez. Universidad Católica San Pablo. AREQUIPA - PERÚ
15:00 a 15:30hs. La catalogación de un tesoro patrimonial. Andrea Carina Greco y Juan Facundo Álvarez. Biblioteca Popular 3212 Derly Rodríguez Calderón. MENDOZA - ARGENTINA

15:30 a 16:00hs. Espacio de preguntas

BLOQUE XI

16:30 a 17:00hs. Bibliomóvil Ábrete libro “Formas de catalogación cooperativa en contexto de Pandemia”. María Giselle de los Milagros Perrone Sampaolesi y María Sol Álvarez. Universidad Nacional de Mar del Plata. BUENOS AIRES - ARGENTINA
17:00 a 17:30hs. Sistemas de clasificación: sesgos, actualizaciones y reflexiones. Débora Solange Saldivar y Victoria Carolina Groschopf. MISIONES - ARGENTINA
17:30 a 18:00hs. De Coleccionismo a Museo: Intervenciones biblio-museológicas en el Valle de Ongamira. Silvia María Mateo Re y Tatiana Sánchez. Escuela de Bibliotecología, Facultad de Filosofía y Humanidades, Universidad Nacional de Córdoba. CÓRDOBA - ARGENTINA
18:00 a 18:30hs. Promoción del Autor Misionero. Norma Ester Sosa y Lorena Leguizamón. Biblioteca Pública de Las Misiones. MISIONES - ARGENTINA
18:30 a 19:00hs. Espacio de preguntas

Viernes 5 de noviembre

TALLERES CON CAPACIDAD LIMITADA

CANAL I
10:00 a 11:30hs. Recursos continuos I: cuando la realidad supera lo aprendido. Políticas de catalogación y casuística de la Biblioteca Nacional Mariano Moreno: Recursos Continuos impresos. Profesores: María Gabriela del Corro y Mabel Bizzotto
11:30 a 13:00hs. Recursos continuos II: cuando la realidad supera lo aprendido. Políticas de catalogación y casuística de la Biblioteca Nacional Mariano Moreno: Recursos Continuos en línea. Profesores: María Gabriela del Corro y Mabel Bizzotto
CANAL II
10:00 a 11:30hs. Catálogo de autoridades nacional I: pautas para la creación de registros de autoridad de nombres personales. Profesores: Claudia Beati y Laura Rojas
11:30 a 13:00hs. Catálogo de autoridades nacional II: pautas para la creación de registros de autoridad de nombres personales. Profesores: Claudia Beati y Laura Rojas
CANAL I
14:00 a 16:00hs. Taller de catalogación de materiales especiales: partituras, grabaciones sonoras e imágenes en movimiento. Profesores: Noemí Acosta y María Eugenia Pérez.

CONFERENCIA MAGISTRAL
15:00 a 16:00hs. Conferencia magistral. La mise en oeuvre du modèle IFLA LRM : le programme transition bibliographique en France. Frédérique Joannic-Seta. Bibliothèque nationale de France. FRANCIA
16:00hs. Cierre del evento a cargo de Pablo García, Director Nacional de Coordinación Bibliotecológica de la BNMM