JORNADAS INTERNACIONALES

Del 27/09/17 al 28/09/17

JORNADAS INTERNACIONALES

El patrimonio bibliográfico en América Latina y el Caribe: desafíos y perspectivas

27 y 28 de septiembre de 2017
9 a 18:30 hs.
Auditorio Jorge Luis Borges
Biblioteca Nacional Mariano Moreno

Consulta e inscripción: jornadaiflabnmm@gmail.com

Miércoles 27 de septiembre

9 a 9:30 hs.
Inscripción

9:30 a 10 hs.

Apertura

A cargo de Elsa Barber, subdirectora de la Biblioteca Nacional, Fabiano Cataldo de Azevedo, miembro del Comité IFLA RBSCS y Helen Vincent, directora del Comité IFLA RBSCS (International Federation of Library Associations and Institutions, Rare Books and Special Collections Section), videograbación.

10 a 12:40 hs.

Gestión del patrimonio bibliográfico

Moderadora: Analía Fernández Rojo (Biblioteca Nacional Mariano Moreno, Argentina).

10 a 10:20 hs. | María Antonieta Palma Varas: "El patrimonio bibliográfico en Chile. Preservación y acceso", Biblioteca Nacional de Chile.
Descargar ponencia (PDF) | Descargar presentación (PDF)

10:20 a 10:40 hs. | Shirley Milena Zuluaga Cosme y equipo de Patrimonio (en comunicación vía Skype): "Biblioteca Pública Piloto de Medellín para América Latina", Biblioteca Pública Piloto de Medellín para América Latina, Colombia.
Descargar presentación (PDF) | Descargar ponencia (PDF)

10:40 a 11 hs. | Alfredo Sergio Martin, Elina Vanesa Castro, Daniel Arias, Silvana Frau, Ana Murúa, Darío López, Facundo Varas y Rodolfo Robledo: "El fondo penal del Poder Judicial de la Provincia de San Juan. Siglos XVI al XVIII. Aportes para su conservación, ordenamiento y socialización", Instituto de Historia Regional y Argentina Héctor Domingo Arias, Universidad Nacional de San Juan, Argentina.
Descargar ponencia (PDF) | Descargar presentación (PDF)

11 a 11:20 hs.

Debate

11:20 a 11:40 hs. | Izaskun Herrojo Salas: "Rescate del Patrimonio Documental y Bibliográfico de la República Dominicana: estrategias para la preservación, el acceso y la conciencia social", Archivo General de la Nación, República Dominicana.
Descargar presentación (PDF) | Descargar ponencias (PDF)

11:40 a 12 hs. | Nicolás Díaz Sánchez: "Preservación y acceso al patrimonio bibliográfico y documental, en la Biblioteca Nacional del Perú. La recuperación de los materiales afectados en el incendio de 1943", Biblioteca Nacional del Perú.
Descargar ponencia (PDF) | Descargar presentación (PDF)

12 a 12:20 hs.

Debate

12:20 a 14 hs.

Almuerzo

14 a 16 hs.

Investigación sobre el patrimonio bibliográfico

Moderador: Javier Planas (Biblioteca Nacional Mariano Moreno, Argentina).

14 a 14:20 hs. | Ana Virginia Pinheiro: "Migración de impresos, memorias desconocidas, memorias compartidas en América Latina y el Caribe", Biblioteca Nacional del Brasil.
Descargar presentación (PDF)

14:20 a 14:40 hs. | Maria Lucia Beffa y Luciana Maria Napoleone: "Patrimonio bibliográfico: reflexiones de las recomendaciones y programas de la UNESCO y de la IFLA", Faculdade de Direito da Universidade de São Paulo, Tribunal Regional Federal 3º Região, Brasil.
Descargar presentación (PDF) | Descargar ponencia (PDF)

14:40 a 15 hs. | Fabiano Cataldo de Azevedo, Diná Marques Pereira Araújo y Analía Fernández Rojo: "Proyecto de aproximación a la situación actual de las colecciones especiales en bibliotecas de Latinoamérica", Brasil/Argentina.
Descargar presentación (PDF)

15 a 15:20 hs. | Marina Garone Gravier (en comunicación vía Skype): "El estudio histórico y material del patrimonio bibliográfico de Puebla de los Ángeles (período colonial)", Instituto de Investigaciones Bibliográficas, UNAM, México.
Descargar ponencia (PDF) | Descargar presentación (PDF)

15:20 a 15:40 hs.

Debate

15:40 a 16 hs.

Intervalo

16 a 17:40 hs.

Legislación vinculada a la protección del patrimonio bibliográfico

Moderadora: Diná Marques Pereira Araújo (Comitê Nacional do Brasil do Programa Memory of World, Unesco).

16 a 16:20 hs. | Abel Ferrino: "El patrimonio bibliográfico, su protección y las medidas a adoptarse para evitar su tráfico ilícito", Dirección de Capacitación de la AFIP, Argentina.
Descargar ponencia (PDF)

16:20 a 16:40 hs. | Adriana Gómez Llorente y Alejandra Odor Chávez: "Marco legislativo e institucional para la protección del patrimonio documental en México", Biblioteca Nacional de México.
Descargar presentación (PDF) | Descargar ponencia (PDF)

16:40 a 17 hs. | Daniela J. Vairo Botta: "Panorama general del patrimonio bibliográfico-documental en el Mercosur. Una mirada desde Uruguay", CEDEI, Universidad de Montevideo, Uruguay.
Descargar presentación (PDF) | Descargar ponencia (PDF)

17 a 17:20 hs. | Valeria Gauz: "The Origins of Public Policies for the Bibliographic Patrimony in Brazil in the XXth Century (Los orígenes de las políticas públicas para el patrimonio bibliográfico en Brasil en el siglo XX)", Museu da República, Brasil.
Descargar ponencia (PDF) | Descargar presentación (PDF)

17:20 a 17:40 hs.

Debate

17:40 a 18:30 hs.

Conclusiones y entrega de certificados

Jueves 28 de septiembre

Recorrido por bibliotecas

Visitas a bibliotecas con colecciones especiales de la Ciudad de Buenos Aires.

Para el ingreso a cada biblioteca se requiere inscripción previa (formulario de inscripción). Cupos limitados. La Biblioteca Nacional Mariano Moreno se responsabiliza, únicamente, del traslado de los expositores.

La elección se limita a dos bibliotecas por persona a fin de respetar las condiciones de restricción necesarias en el acceso a este tipo de colecciones especiales.

Horario aproximado Biblioteca Dirección
9 a 10:30 hs. Biblioteca Nacional Mariano Moreno Agüero 2502
11:30 a 12:30 hs. Biblioteca Histórica del Convento San Francisco de Buenos Aires Alsina 380
12:30 a 13:30 hs. Biblioteca del Museo Mitre San Martín 336
13:30 a 14:50 hs. Almuerzo A designar
15:30 a 16:30 hs. Fondo Antiguo y Laboratorio de Conservación de la Compañía de Jesús (disponible sólo para expositores ) Av. Callao 542
17:30 a 18:30 hs. Universidad Nacional de Buenos Aires, Facultad de Agronomía, Biblioteca Central Arata Av. San Martín 4433
19 hs. Biblioteca Nacional Mariano Moreno Agüero 2502

Lugar de salida y regreso: playa de estacionamiento de la Biblioteca Nacional

Horario de encuentro: 9 hs.

Horario de llegada: 19 hs.

Biblioteca Nacional Mariano Moreno

Agüero 2502 (esq. Las Heras), Recoleta

Horarios de verano: desde el 1° de enero hasta el 4 de febrero de 2018 inclusive, la Biblioteca permanecerá cerrada. A partir del lunes 5 de febrero, la Biblioteca volverá a atender al público en su horario habitual.