En 1913, Lugones dio una serie de conferencias sobre el Martín Fierro, que convirtió en libro en 1916. El libro oscila sobre un despeñadero, sus partes polémicas no dejan de merodear la cumbre de una salvaje revisión del lenguaje. En cierto sentido, a ese libro es necesario redimirlo. En este empeño consideramos la presente edición que incluye estudios críticos, dibujos de Carlos Nine y una reproducción facsimilar del manuscrito. Un eslabón más, al que creemos fundamental, de la perseverante revisión de la cultura nacional.