Coliseo de Poesía. Pasajera en trance: el problema de la traducción
En esta oportunidad, se propicia un encuentro para el pensamiento crítico, la lectura y difusión de las poéticas locales e internacionales. ¿Cómo se traduce la experiencia de lo extranjero? ¿Cómo se pasa de una lengua a otra? ¿Dónde termina la forma? ¿De qué modos interpela una poética foránea el mapa de las locales? Marta López Suaces, Alejandro Crotto y Guillermo Saavedra conversan sobre estas preguntas con la coordinación de Roxana Artal.